Life Of My Own (3 Doors Down)

Tradução de "Life Of My Own" de 3 Doors Down

***

Vida que me pertence

Vivendo arriscadamente,
nunca com medo, perambulando
mais perto do limite
Nada valorizou, não pense em medo,
Sempre imaginando por que você está aqui
Todos os seus propósitos se foram,
nada é certo e nada é errado
Sem riscos, sem ganhos
Não fique magoado, não sinta dor

Beije-me enquanto eu ainda estou vivo
Mate-me enquanto eu beijo o céu
Deixe-me morrer sob minhas próprias condições,
Deixe-me viver e me deixe aprender
Agora eu seguirei meu próprio caminho, e eu
Viverei outro maldito dia
Liberdade implica sacrifício,
Lembre-se de quando isso era minha vida

Olhando para frente, não para trás
Todos têm que cruzar aquela linha
Liberte-me agora para me dar um lugar,
mantenha-me engaiolado e liberte a fera
Caindo rápido, o tempo corre,
Medo não é visto através desses olhos
O que havia, nunca será
Agora eu estou cego e não posso ver

Beije-me enquanto eu ainda estou vivo
Mate-me enquanto eu beijo o céu
Deixe-me morrer sob minhas próprias condições,
Deixe-me viver e me deixe aprender
Agora eu seguirei meu próprio caminho, e eu
Viverei outro maldito dia
Liberdade implica sacrifício,
Lembre-se de quando isso era minha vida