segunda-feira, 10 de agosto de 2015

Meu querido amigo (Tradução de My Dear Friend, por João Lira)

Meu querido amigo (por João Lira)

Por que você, meu querido amigo
Seguiu esse caminho
Por que você, meu querido amigo
Se afastou da luz

Eu sei que a vida não é
O que você queria que fosse
Eu sei que o vento está soprando
Desviando-se do mar

Seus olhos castanhos costumavam ser
Tão verdadeiros e brilhantes
Agora eles se tornaram escuros e perderam
Toda sua visão

O que você faz com essa arma
Apontada para minha face
Não consegues ver que toda essa raiva
É injustamente mal direcionada

Por que você, meu querido amigo
Teve que usar aquela lâmina
Por que você, meu querido amigo
Teve que tomar a vida dela

Você sabe que a garota que se foi
Era a que eu amava
Você sabe que eu não posso perdoar
Nem o céu acima de nós

Seus olhos castanhos que costumavam brilhar
Estão agora para sempre fechados
No meu coração para sempre ficará
O insensível e fundo corte

O que estou fazendo da minha vida
Aqui sem você
Eu não sei pra onde vou
Eu não sei o que fazer

Por quê?
Por quê?

Nenhum comentário:

Postar um comentário