sexta-feira, 28 de maio de 2010

Thinking about forever (P.O.D.)

Tradução de "Thinking about forever" de P.O.D.

***

Pensando Na Eternidade

O tempo passa e Deus sabe que eu tento continuar com a vida
Decidi não esconder meus sentimentos, mesmo que eles machuquem
As vezes,eu me esqueço de lembrar de você
É fácil trancar as dores, não querer relevar
Mas eu continuo forte, você me mostrou como me virar nesse mundo
Eu me casei minha querida, e ainda tive uma pequena bebê
Eu gostaria que você pudesse vê-la, eu juro que ela se pareçe com você
Se você pode me ouvir, me mostre um sinal, por favor mande uma borboleta ou duas

(refrão)
Eu estou pensando sobre a eternidade (faltando você)
Eu sei que você é muito melhor (nós fizemos assim)

Agora eu sei o que significa viver para o outro
Abrir mão de si mesmo
As coisas mudaram, as vezes fica estranho
Seu amor quer dizer o mesmo
Será que eu te dei orgulho? Mãe você pode me ver agora?
Se algo é bom em mim é porque você me mostrou como amar
E agora eu consigo compartilhar você com minha filha
Então ela pode entender

(chorus)

(Terminando com o refrão)
Eu estou pensando sobre a eternidade (faltando você)
Eu sei que você é muito melhor (nós fizemos assim)
Eu estou pensando sobre a eternidade (faltando você)
Eu estou tropeçando em tudo (ouvindo você)

Nenhum comentário:

Postar um comentário